Хлеб наш насушни дај нам данас, и опрости нам дугове наше, као што их ми опраштамо дужницима својим.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje. Perdoai nossas ofensas... assim como perdoamos a quem nos tenha ofendido.
Када критичари питају, 'Па, зашто би древни астронаути морали да носе свемирска одела...' '... каква су нам данас позната?
Quando os críticos perguntam: - "Bem, por que os antigos astronautas tinham de usar trajes espaciais como... os que estamos familiarizados hoje?" A resposta é muito simples.
Хлеб наш насушни дај нам данас. И опрости нам грехове наше. Као сто ми опрастамо дужницима Својим.
Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia E perdoa-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos aos nossos ofensores.
Хлеб наш насушни дај нам данас, и опрости нам дугове наше, као што ми опраштамо дужницима својим;
O pão nosso de cada dia nos dai hoje. Perdoai os nossos pecados, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
Док су нам данас говорили да не постоји закон који захтева да се Старбак покаже, постоји нешто више у овоме од законске обавезе.
Enquanto nos foi dito hoje que não há nenhuma lei que exige que Starbuck se identifique, isto não é mais que uma obrigação legal.
Дај нам данас хлеб наш насушни, и опрости нам дугове наше
O pão nosso de cada dia nos dai hoje Perdoai as nossas ofensas
А то је оно што нам данас треба, храброст да се помиримо са људима које смо годинама убијали.
É disso que precisamos hoje, de coragem para fazer paz com os homens que matamos há gerações.
Дај нам данас наш насушни хлеб, и опрости нам...
Seja feita... O pão nosso de cada dia que nos dai hoje...
Подсећам вас да нам данас долази Министар културе.
Deixe-me lembrar-lhes que hoje estaremos recebendo o Ministro da Cultura.
Због повреде је добијала нападе спавања, који су нам данас познати као нарколепсија, до краја живота.
A pancada fez com que ela passasse a ter ataques incontroláveis de sono, o que conhecemos hoje como narcolepsia, pelo resto da vida.
Запањујућа ствар везана за ове слике које су старе преко 800 година је да су нам данас познате.
O impressionante sobre essas imagens de quase 700 anos é que elas nos são familiares ainda hoje.
1.8013319969177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia. 